Welcome to Colourword.

Colourword is creative. I can turn your Spanish documents, reports, stories and many other types of texts into English: Literature, Art, Crafts, Music, and Non-Fiction.

Action Against Hunger, Spain:

Gracias a ti por el gran trabajo que has hecho… estamos muy contentos con la calidad de tu traducción y … esperamos tener la posibilidad de trabajar contigo en el futuro.

Thank you for a great piece of work … we are very happy with the quality of the translation and look forward to working with you again in future.

Ricardo Acevedo, editor of miNatura online magazine: 

El trabajo de traducción tanto de la entrevista como el de los cuentos ha sido genial, estoy absolutamente contento … y creo que gracias a ti hemos dado un gran paso en cuanto a la calidad de la versión en inglés … créeme, no soy de los que gusta de lanzar elogios al aire.

A wonderful translation of both the author interview and stories. I am completely happy… thanks to you we have taken a big step forward in terms of the quality of our English version, and believe me, I am not one to give out praise freely.             

Interpret Solutions:

Una traductora muy fiable que tiene muy en cuenta los plazos de entrega de las traducciones. Sus trabajos tienen muy buena calidad.

A highly reliable translator who pays very close attention to deadlines. Ana’s translations are of a very good quality.